Suprema - Rol 5396-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condena al demandado a pagar perjuicios por mora, cuya determinación se reserva para la etapa de cumplimiento.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda, condenando al demandado a pagar los perjuicios derivados de la mora en el cumplimiento de su obligación, cuya determinación de naturaleza y monto se reservó para la etapa de cumplimiento del fallo.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que la parte demandada retardó el cumplimiento de la obligación contraída por escritura pública de 9 de agosto de 1999, incurriendo en una demora de casi dos años, causando perjuicios a la actora. Este incumplimiento es imputable al demandado, quien debía probar haber empleado la diligencia debida, respondiendo por culpa leve. Los sentenciadores concluyeron que la parte demandada debe indemnizar los perjuicios moratorios sufridos por la actora entre la fecha fijada para el cumplimiento de la obligación y la fecha en que efectivamente se cumplió.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada contra la sentencia que la condenó a pagar perjuicios po...