Suprema - Rol 5516-2006

Corte Suprema, Rol 5516-2006. Acoge recurso de protección contra Inspección del Trabajo de Antofagasta por aplicar multas fundadas en interpretación contractual sobre tiempo de colación. Establece que la IT usurpó facultades exclusivas de tribunales laborales, vulnerando el derecho a no ser juzgado por comisiones especiales. Anula la resolución administrativa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5516-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: SERVICIO MARITIMOS TRANSPORTES ULTRAPORT CONTRA INSPECCION TRABAJO ANTOFAGASTA
• Fecha de la Sentencia: 23/noviembre/2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [No se menciona explícitamente la Corte de Apelaciones, pero se trata de la sentencia apelada]
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia en alzada, con eliminación de considerandos (séptimo, octavo, noveno y décimo).
• Sentencia Impugnada: Sentencia apelada, de fecha once de octubre último, escrita a fojas 274 (dictada por la Corte de Apelaciones correspondiente).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicios Marítimos y Transporte Ltda. (SERVIMAR Y TRANSPORTE LTDA.)
• Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Antofagasta
• Fundamentos del Recurso: La recurrente interpuso recurso de protección contra la Inspección Provincial del Trabajo de Antofagasta por la aplicación de multas a través de las Resoluciones Administrativas n°s. 61, 68, 06, 064-123.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Se invoca la vulneración del artículo 19 N...