Suprema - Rol 5583-2006

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado por el demandado, al no cumplir con los requisitos de reclamación oportuna y por impugnar la ponderación de pruebas más que una omisión formal.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma (Rol N° 5.583-06) interpuesto por el demandado contra la sentencia de quince de septiembre de dos mil seis.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado interpuso recurso de nulidad formal contra la sentencia de primer grado, el cual fue declarado inadmisible. La sentencia de segundo grado es confirmatoria de la primera.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, ya que se limita a la admisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 4 del Código del Trabajo, específicamente por omisión en el análisis de la prueba.

• Argumentos de las partes: El demandado alega que la sentencia impugnada incurre en el vicio de omitir el análisis de toda la prueba rendida y no expresar las razones para valorarla o desestimarla, infringiendo las normas de la sana crítica. Sostiene que, de no haber existido esta infracción, la demanda habría sido rechazada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan el artículo 781 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, y ...