Suprema - Rol 5674-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la condena por tráfico ilícito de estupefacientes, al no configurarse errores de derecho en la determinación de la participación y pena.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 5674-05, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado del Crimen de San Miguel (Rol N° 75.471-3). La sentencia de primera instancia condenó a Nombre y Nombre como autoras del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 5° y artículo 1° inciso 1° de la Ley 19.366.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Segundo Juzgado del Crimen de San Miguel condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo y a Nombre a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, ambas con accesorias legales, multa y costas, por tráfico ilícito de estupefacientes.
2. La Corte de Apelaciones de San Miguel conoció del recurso de apelación y confirmó la sentencia de primer grado, introduciendo algunas modificaciones en sus considerandos.
3. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.
4. La Corte Suprema declaró admisible el recurso de casación.

• Hechos establecidos

1. Nombre y Nombre fueron sorprendidas el 1 ...