Suprema - Rol 5685-2006

La Corte Suprema de Chile, con fecha 13 de noviembre de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia de segunda instancia que condenó a los recurrentes por robo con intimidación, al no cumplir con los requisitos de fundamentación y precisión.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 5685-06, interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, en causa Rol N° 77.893 del Cuarto Juzgado del Crimen de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, condenó a Nombre y Nombre a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio, y a Nombre a 15 años y un día de presidio mayor en su grado máximo, como coautores de dos delitos de robo con intimidación. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, invocando la causal del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la causa son dos delitos de robo con intimidación, ocurridos los días 9 de noviembre y 12 de diciembre de 2004.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al determinar la participación de Nombre en el delito del 9 de noviembre de 2004, específicamente si su participación debió ser calificada como cómplice y no como autor.

• Argumentos de las partes El recurrente (defensa de Nombre) argu...