Suprema - Rol 6713-2005

Corte Suprema, Rol 6713-2005, acoge Recurso de Casación en el Fondo. Establece que la pensión de invalidez del nuevo sistema previsional (AFP) no es incompatible con la indemnización por años de servicio de la Ex-Caja de Previsión Empleados Banco Estado (DFL 2.252), invalidando el fallo de la Corte de Apelaciones y dictando sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6713-2005
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: HUGO TOBAR GONZALEZ CON I. N. P.
• Fecha de la Sentencia: 27 de noviembre de 2006

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 2.980-1.997, sentencia de 17 de octubre de 2005.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia, negando lugar a la demanda, sin costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 17 de octubre de 2005.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Hugo Tobar González
• Recurrido: Instituto de Normalización Previsional (I.N.P.) (parte demandada)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la vulneración de los artículos 44 letra a) del decreto con fuerza de ley N° 2.252 de 1957, en relación con el artículo 19 del Código Civil; inciso final del artículo 1° de la Ley N° 18.689; 69 del decreto ley N° 3.500; y 13 del decreto ley N° 3.501, ambos de 1980.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Art. 44 letra a) DFL N° 2.252 de 1957, Art. 19 Código Civil, Art. 1° inc. final Ley N° 18.689, Art. 69 DL N° 3.500 de ...