Suprema - Rol 1165-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 31 de mayo de 2007, acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones y rechazando la demanda sobre pago de diferencias en indemnizaciones previsionales.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N°3780-1999 del Trigésimo Juzgado Civil de Nombre caratulado “Instituto de Normalización Previsional con Banco del Estado de Chile”. Se trata de una demanda del Instituto de Normalización Previsional (INP) contra el Banco del Estado de Chile por el pago de diferencias en las indemnizaciones pagadas a imponentes jubilados en 1995.

• Antecedentes procesales relevantes El Trigésimo Juzgado Civil de Nombre acogió la demanda, condenando al Banco del Estado a pagar $738.341.726 por diferencias en las indemnizaciones. La Corte de Apelaciones de Nombre confirmó la sentencia de primera instancia. El Banco del Estado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos Los hechos se refieren a las diferencias producidas entre las indemnizaciones pagadas por el INP a los imponentes que se retiraron con derecho a jubilar en el año 1995 y el 6% de las remuneraciones imponibles sobre las cuales se enteraron los aportes previsionales durante el año 1994.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si el artículo 46 del Decreto con Fuerza de Ley (DFL) N° 2.252, de 1957, que establece...