Suprema - Rol 1314-2006

La Corte Suprema de Chile, el 24 de mayo de 2007, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por no cumplir con los requisitos legales de forma, específicamente por no contener una resolución expresa sobre la confirmación o revocación del fallo de primera instancia en un caso de tráfico de estupefacientes.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por delito de tráfico de estupefacientes de Nombre y otros. El ilícito ocurrió en Santiago el 20 de diciembre de 2001.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Décimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a tres años de presidio menor en su grado medio y a Nombre y Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, todos como coautores del delito de tráfico de estupefacientes (artículos 1° y 5° de la Ley N° 19.366). El Fisco apeló y los acusados fueron consultados. La Corte de Apelaciones de Santiago reprodujo el fallo de primer grado con algunas declaraciones sobre costas, multa y comiso, manteniendo las condenas.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos corresponden al delito de tráfico de estupefacientes cometido en Santiago el 20 de diciembre de 2001, por el cual Nombre, Nombre y Nombre fueron condenados en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte d...