Suprema - Rol 1783-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando el fallo de primera instancia que acogió la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual acogió la solicitud de regularización e inscripción de derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas superficiales y corrientes, por un caudal de 7 litros por segundo, permanente y alternativo cada ocho días, conforme al artículo 2° transitorio del Código de Aguas. Rol N° 1.783-2006.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la solicitud de regularización e inscripción de derecho de aprovechamiento consuntivo de aguas. El recurrente alega la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil (cosa juzgada) y errores de derecho en la infracción de diversos artículos del Código de Aguas y la Constitución Política.

• Hechos establecidos a) Los solicitantes de la regularización cumplen con los requisitos del artículo 2° transitorio del Código de Aguas. b) Desde la captación de aguas salen mangueras que alimentan varios sectores, incluyendo los predios de los solicitantes y el rec...