Suprema - Rol 1809-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, revoca parcialmente la sentencia apelada y condena a las demandadas a pagar la compensación del fuero maternal, otorgando a la demandante el derecho de opción entre dicha compensación y la indemnización por años de servicio.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 30 de mayo de 2007, Rol Nº 1.809-06.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación. Se reproduce la sentencia en alzada, eliminando su fundamento decimosexto.

• Hechos establecidos La hija de la demandante nació el 19 de noviembre de 2004, extendiéndose el fuero maternal hasta un año después del término del descanso postnatal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de la compensación por fuero maternal. Derecho de opción entre la compensación por fuero maternal y la indemnización por años de servicio. Pago de la remuneración correspondiente al mes de agosto de 2004. Extensión de la responsabilidad de la demandada subsidiaria.

• Argumentos de las partes La demandada subsidiaria alega que la remuneración de agosto de 2004 no fue solicitada por la demandante. La demandada subsidiaria argumenta que su responsabilidad no puede extenderse más allá de agosto de 2004, debido a la suspensión de su vinculación con la demandada principal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los motivos segundo, cuarto, quinto, sexto, séptimo y octavo del fallo de casació...