Suprema - Rol 3842-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 22 de mayo de 2007, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones y rechazando la demanda de indemnización por daño moral, al considerar que ya fue indemnizado en juicio anterior por autodespido.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a Evaluadora de Antecedentes S.A. por incumplimiento de la obligación de seguridad, solicitando indemnización por daño material, lucro cesante y daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Antofagasta rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó el fallo, acogiendo la demanda solo en cuanto a la indemnización por daño moral. La demandada recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre las partes desde el 1 de enero de 1995 hasta el 22 de noviembre de 2004, desempeñándose la demandante como evaluadora. El 26 de agosto de 2004, la actora sufrió una contusión en la cabeza y hombro izquierdo debido al desprendimiento de una viga falsa durante trabajos de limpieza encargados por Corpbanca. La afección fue calificada como de origen laboral por la Superintendencia de Seguridad Social. Las medidas de seguridad adoptadas por el empleador fueron insuficientes. La actora estuvo cubierta por los beneficios de la Ley Nº 16.744 desde la fecha del accidente hasta el 9 de noviembre de 2004. Se diagnosticó a la actora contusión de cráneo no complicada y contusión de hombro izquierdo leve, producto de lo cual estuvo con licencia médica por 5...