Suprema - Rol 3915-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio sumario de oposición a mensura.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de oposición a mensura. Tercer Juzgado Civil de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda de oposición a la mensura de las pertenencias mineras “La Cubana 1 al 10”, sin costas. La demandada apeló, y la Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primer grado. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede el recurso de casación en la forma por omisión de pronunciamiento sobre una excepción?
2. ¿Se infringieron los artículos 61 y 91 del Código de Minería?

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta:

• Que la sentencia incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°6 del mismo código, por no pronunciarse sobre la excepción de rechazo de plano de la demanda, basada en el incumplimiento del artículo 61 N° 1 del Código de Minería (falta de copia de la sentencia o solicitud de sentencia).
• Que se infringieron los artículos 61 y 91 del Código de Minería. Alega que el artículo 91 no tiene relación con la alegación hecha, y no se aplicó el artículo 6...