Suprema - Rol 6081-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que rechazó denuncia de obra nueva, al no acreditarse que la construcción se realizaba dentro de la propiedad del demandante.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°14.608 del Juzgado Civil de Peumo, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con I. Municipalidad de Las Cabras”, trata sobre una denuncia de obra nueva.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Peumo acogió la demanda, ordenando la demolición de la obra. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó esta decisión, rechazando la denuncia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a. El demandante denuncia la construcción de una obra nueva en un inmueble que posee. b. La Municipalidad de Las Cabras argumenta que la obra se encuentra fuera de los límites de la propiedad del demandante. c. El juzgado de primera instancia acogió la denuncia, ordenando la demolición. d. La Corte de Apelaciones revocó el fallo, basándose en una prueba pericial que indicaba que el demandante ocupa una extensión mayor a la consignada en sus títulos, y que la obra no se construye dentro de su propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en error de derecho al infringir el artículo 930 del Código Civil, en relación con el artículo 923 del mismo Código...