Suprema - Rol 1662-2007

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Dirección del Trabajo y a Equifax S.A. excluir al recurrente del "Boletín Laboral de Infractores" por deudas previsionales, al considerar vulnerada la garantía constitucional a la protección de la vida privada.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra de la Dirección del Trabajo y Equifax S.A.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente solicita que se declare que las recurridas incurrieron en un acto arbitrario e ilegal al incluir información sobre cotizaciones impagas en el "Boletín Laboral de Infractores a la Legislación Laboral y Previsional", y que se ordene la eliminación de dicha información. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso.

• Hechos establecidos: La Dirección del Trabajo publicó en el "Boletín Laboral de Infractores" información relativa a cinco cotizaciones previsionales declaradas e impagas del recurrente en AFP Provida. Equifax S.A. procesa y transmite en línea el boletín en virtud de un contrato con la Dirección del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la publicación de la información sobre cotizaciones previsionales impagas en el "Boletín Laboral de Infractores" constituye un acto ilegal y arbitrario que vulnera la garantía constitucional a la protección de la vida privada del recurrente. Si la Dirección del Trabajo puede comunicar datos personales relativos a obligaciones de cotizaciones previsionales sin el consentimiento del titular.

• Argumentos de las partes: Re...