Suprema - Rol 2137-2007

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra la Dirección del Trabajo, dejando sin efecto multas administrativas impuestas a Transtainer S.A. por controversias en el pago de bonos a trabajadores, al exceder sus facultades fiscalizadoras.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección Rol N° 2137-2007. Tribunal: Corte Suprema de Chile. Fecha: 12 de junio de 2007. Recurrente: Transtainer S.A. Recurrido: Fiscalizador de la Inspección Provincial del Trabajo de San Antonio. Materia: Recurso de protección contra resolución administrativa que impone multas laborales.

• Antecedentes procesales relevantes Transtainer S.A. interpone recurso de protección contra el fiscalizador de la Inspección Provincial del Trabajo de San Antonio, debido a la aplicación de multas administrativas (Resolución N° 3089/06/43) tras una fiscalización. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de protección. Transtainer S.A. apeló esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a Transtainer S.A. por:

• No pagar el bono de producción fijo al trabajador Nombre Apellido, tras la entrada en vigencia de un nuevo convenio colectivo.
• No cumplir con la cláusula N° 11 del convenio colectivo vigente, respecto al bono de cuidado de mercadería para operarios de grúa portacontenedores. Transtainer S.A. argumenta que:
• El bono de producción fue reemplazado por nuevos bonos en el nuevo convenio colectivo.
• El bono de cuidado de mercadería está destinado solo a operarios de grúa...