Suprema - Rol 3439-2005

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, estableciendo que la interposición de un recurso de apelación interrumpe el plazo de abandono del procedimiento, revocando la sentencia que había declarado dicho abandono.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 4.615-1997, del 29º Juzgado Civil de Santiago, caratulado ?Nombre c/ Automotora Del Pacifico S.A.?. El juez de primera instancia acogió el incidente de abandono de procedimiento deducido por el demandado. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta decisión. La demandante recurrió de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes

1. • El 13 de septiembre de 2001, el Juzgado de primera instancia dictó sentencia definitiva acogiendo parcialmente la demanda, condenando a la demandada al pago de $4.994.127.
2. • El 4 de enero de 2002, se notificó personalmente al abogado de la demandante.
3. • El 16 de enero de 2002, la demandante apeló de la sentencia definitiva.
4. • El 18 de enero de 2002, se proveyó el recurso de apelación, ordenando notificar la sentencia a la demandada.
5. • El 23 de abril de 2002, se notificó por cédula la sentencia definitiva al apoderado de la demandada.
6. • El 26 de abril de 2002, la demandada solicitó el abandono del procedimiento.
7. • El 9 de mayo de 2002, el tribunal acogió el incidente de abandono del procedimiento.

• Hechos establecidos

1. • Se dictó sentencia definitiva de primera instancia el 13 de septiembre de 2001, acogiendo parc...