Suprema - Rol 4529-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 11 de junio de 2007, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, confirmando el fallo de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de petición de herencia.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 6.134-2003 del Segundo Juzgado Civil de Osorno, caratulado ?Apellido Apellido Nombre C/ Apellido Apellido Nombre y otro?, sobre petición de herencia y acción pauliana o revocatoria.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado Civil de Osorno acogió parcialmente la demanda de petición de herencia, reconociendo a Nombre como heredera de Nombre, ordenando la cancelación de la inscripción de la posesión efectiva y su reemplazo, así como la inscripción especial de herencia a nombre de las herederas. Se ordenó restituir la cuota correspondiente a la actora y se declaró que el bien raíz pertenece a la sucesión por subrogación real, acogiendo la acción pauliana y decretando la cancelación de la inscripción a nombre de las menores Apellido Apellido. Cada parte pagaría sus costas. Apelada la sentencia por todas las partes, la Corte de Apelaciones de Valdivia la confirmó, con costas del recurso, pero rechazando la acción pauliana. Contra esta última sentencia, la parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nacimiento de la actora registrado el 10 de diciembre de 1946 (inscrip...