Suprema - Rol 5794-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que acogió el abandono de procedimiento en un juicio arbitral sobre indemnización de perjuicios, al no acreditarse infracción de ley por los sentenciadores.

• Datos básicos del caso Juicio arbitral, Rol Nº 37-1999, caratulado "Aseguradora de Magallanes S.A. c/ Mediterranean Shipping Company S.A.", sobre demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El juez árbitro de derecho, don Nombre, acogió el incidente de abandono de procedimiento deducido por la demandada (16 de enero de 2004). La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta resolución. La demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. • El 7 de mayo de 1999, don Nombre aceptó el cargo de juez árbitro designado por el Segundo Juzgado Civil de Valparaíso en causa sobre designación de árbitro, caratulada “Aseguradora de Magallanes S.A. con Transporte Internacional Top Cargo Limitada y otro”. El 12 de mayo de 1999 se constituyó el compromiso, y el 30 de noviembre de 1999 se realizó comparendo, dejándose constancia del objeto del juicio: acciones de indemnización de perjuicios.
2. • En el comparendo, las partes acordaron que el procedimiento aplicable sería el del Título IX del Código Orgánico de Tribunales; Libros I y II del Código de Procedimiento Civil; Título VIII del Libro III del Código del Comercio; y demás reglas generales, con modificaciones.
3. • El 14 de marzo de 2000, la demandante interpus...