Suprema - Rol 1363-2005

La Corte Suprema de Chile, el 17 de julio de 2007, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad civil contractual, al no acreditarse infracción a la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 4.568-2000, Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda principal y subsidiaria de indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

1. EMPORCHI contrató un seguro contra daños e incendio sobre dos bodegas.
2. EMPORCHI (luego Empresa Portuaria Talcahuano-San Vicente) arrendó las bodegas a IANSA S.A.
3. IANSA, impedida de operar en puertos, contrató a SOMARCO para labores portuarias.
4. Las bodegas sufrieron daños en las canaletas de aguas lluvias.
5. IANSA y Empresa Portuaria acordaron que IANSA financiaría inicialmente la reparación, descontándose luego de las rentas.
6. DIGASUR ejecutó las reparaciones.
7. Un incendio, originado por trabajos de soldadura de DIGASUR, destruyó las bodegas el 25 de julio de 1998.
8. La aseguradora cubrió el costo de reparación.
9. El incendio no terminó el contrato de arrendamiento.
10. No se probó una cláusula que trasladara a IANSA la obligación de realizar las reparaciones necesarias.

• Cuestiones jurídicas someti...