Suprema - Rol 2666-2007

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de casación en la forma en un juicio sumario sobre cobro de dólares, al no configurarse la causal de ultrapetita invocada por el recurrente.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario Rol N° 67.293 del Primer Juzgado Civil de Iquique, caratulado "Nombre Apellido Apellido en contra de Importadora Nipón Parts Limitada", sobre cobro de $US 83.272,20. Se recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que, revocando la de primera instancia, acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante persigue el cobro de una suma de dinero en dólares. La Corte de Apelaciones revoca la sentencia de primer grado y acoge la demanda. El demandado interpone recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en la sentencia los hechos establecidos en el juicio de primera instancia, solo se mencionan los fundamentos del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultrapetita, específicamente si se apartó de los términos en que las partes situaron la controversia, alterando la causa de pedir y modificando la acción intentada.

• Argumentos de las partes: El demandado-recurrente argumenta que la sentencia incurre en ultrapetita al alterar la causa de pedir, sustituyendo la acción derivada de las letras de cambio por...