Suprema - Rol 2960-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que revocó la de primera instancia y rechazó la demanda con costas.

• Hechos establecidos No se explicitan hechos establecidos en la sentencia, más allá de los procesales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil al resolver nuevamente excepciones ya falladas y al contradecir un fallo de recurso de protección.
2. Si la sentencia recurrida incurre en errores de derecho al prescindir de la prueba testimonial de la demandante y al infringir normas reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes Demandante (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia recurrida incurre en la causal del artículo 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil, desde una doble perspectiva:
  • Resuelve las excepciones de incompetencia y de imposibilidad de tramitar el proceso sumario, las cuales ya habían sido conocidas y falladas durante el juicio incidentalmente.
  • No respeta lo res...