Suprema - Rol 3026-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, al no configurarse las causales invocadas de nulidad formal y de infracción de ley en relación a la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandada contra la sentencia de 24 de abril de 2007. • Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos. • Hechos establecidos: El fallo impugnado acogió la demanda. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida contiene decisiones contradictorias que configuren la causal de nulidad formal del artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 472 del Código del Trabajo, y si se ha producido infracción de ley en la valoración de la prueba. • Argumentos de las partes: La demandada alega que la sentencia contiene decisiones contradictorias al reconocer que el actor realizaba faenas en diversos lugares y, al mismo tiempo, declarar injustificado el despido por no constar en el contrato la facultad de requerir labores fuera de Calama. En el recurso de casación en el fondo, la demandada sostiene que los sentenciadores se han apartado de la prueba rendida, acreditándose que el actor incurrió en la causal invocada para el despido. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cit...