Suprema - Rol 3712-2006

La Corte Suprema confirma la sentencia, con declaración, condenando a Nombre y Nombre a 4 años de presidio menor en su grado máximo por coautoría de homicidio frustrado, sin beneficios debido a carencia de requisitos legales.

• Datos básicos del caso Caso sobre el delito de homicidio frustrado y lesiones graves.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta fallo de reemplazo conforme al artículo 544 del Código de Procedimiento Penal, tras la casación de la sentencia original.

• Hechos establecidos Nombre y Nombre son responsables como coautores del delito de homicidio frustrado de Nombre, ocurrido el 22 de febrero de 2001. Nombre es responsable como autor del delito de lesiones graves a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de la pena aplicable a los condenados por el delito de homicidio frustrado, considerando la concurrencia de circunstancias atenuantes y agravantes, y la eventual aplicación de beneficios contemplados en la Ley 18.216.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, salvo la referencia a lo informado por el Fiscal Judicial, con quien la Corte Suprema disiente parcialmente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 51, 29 del Código Penal y 507, 514 y 527 del Código de Procedimiento Penal.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. La pena por homicidio simple frustrado debe ser determinada conforme al artículo 51 del Có...