Suprema - Rol 11-2008

La Corte Suprema declara competente al Juzgado de Garantía de Osorno para conocer causa contra un menor de edad, conforme a la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil y tratados internacionales.

• Datos básicos del caso: Conflicto de competencia entre el Tercer Juzgado Militar de Valdivia y el Juzgado de Garantía de Osorno, respecto del juzgamiento de un menor de edad. Rol Nº 11-08. Fecha: 29 de enero de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: Se discute la competencia para juzgar a un menor de 17 años por un delito. El Tercer Juzgado Militar de Valdivia estaba conociendo del caso.

• Hechos establecidos: Un joven de 17 años cometió un hecho que podría constituir delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar qué tribunal es competente para juzgar a un menor de edad (17 años) por un delito: si la justicia militar o el juzgado de garantía, considerando la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil y los tratados internacionales.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona la Convención de los Derechos del Niño y un informe del Pleno de la Corte Suprema sobre un proyecto de ley que modifica el Código de Justicia Militar.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:

• Los menores de 18 años están exentos de responsabilidad penal, debiendo aplicarse la Ley de Responsabilidad Penal Juvenil (Ley N° 20.084) a los mayores de 14 años (artículo 10 N° 2 del Código Penal).
• L...