Suprema - Rol 110-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 28 de enero de 2008, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, confirmando el rechazo de la demanda de cancelación de inscripciones y resolución de hipoteca.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cancelación de inscripción y resolución de hipoteca, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Banco de Chile y otros”, Rol Nro. 3.871-2003, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Nombre Apellido Apellido demandó al Banco de Chile y a la Sociedad Agrícola Las Pilastras, representada por Nombre, solicitando la cancelación de inscripciones de cesión de derechos hereditarios, adjudicaciones, y aportes a la sociedad, así como la resolución de hipotecas y prohibiciones constituidas a favor del Banco de Chile. El juez de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Nombre Nombre Apellido Apellido cedió sus derechos hereditarios a Nombre, con la condición de que este pagara sus deudas bancarias.
2. Nombre se adjudicó bienes raíces en la partición de la herencia y los aportó a la Sociedad Agrícola Las...