Suprema - Rol 2939-2007

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó la condena a la Dirección de Bienestar de Carabineros por responsabilidad extracontractual derivada de daños a inmueble arrendado. Se desestima la impugnación por no atacar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Juzgado Civil de Yungay por doña Nombre Apellido Apellido en contra de la Dirección de Bienestar de Carabineros. La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera, que acoge la demanda de indemnización de perjuicios. El recurso se funda en infracción de los artículos 254 N°4 del Código de Procedimiento Civil en relación al 45 y 2314 del Código Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones, motivando el recurso de casación en el fondo de la demandada.

• Hechos establecidos: El fallo recurrido establece que se trata de un caso de responsabilidad extracontractual por hecho ajeno. Se establece la responsabilidad de la demandada en su calidad de arrendataria y tenedora del inmueble siniestrado, y que los daños impidieron el uso y goce natural del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 254 N°4 del Código de Procedimiento Civil en relación al 45 y 2314 del Código Civil, y si la demandada tiene responsabilidad en los hechos que motivaron la demanda de indemnizaci...