Suprema - Rol 3577-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que condenó a Nombre por lesiones menos graves, giro doloso de cheques y robo con fuerza en lugar habitado, confirmando la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Autos N° 15.167, Rol del Sexto Juzgado del Crimen de Santiago, caratulados "Nombre", por los delitos de lesiones menos graves, giro doloso de cheques y robo con fuerza en lugar habitado.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre como autor de los delitos mencionados. La Corte de Apelaciones de Santiago modificó la sentencia, elevando las penas por los delitos de lesiones y robo, y confirmando la condena por giro doloso de cheques con la atenuante de reparación celosa. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado por:

• Lesiones menos graves a Nombre, tras una discusión en el departamento del acusado.
• Giro doloso de cheques.
• Robo con fuerza en lugar habitado, específicamente en la casa de su ex pareja, Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió infracción al artículo 456 bis del Código de Enjuiciamiento Criminal en la valoración de la prueba respecto del delito de lesiones menos graves.
2. Si la aceptación de la atenuante de reparación celosa como muy calificada debió haber producido un efecto en la determinación de la pena p...