Suprema - Rol 4447-2007

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra no se extiende a las indemnizaciones por término de la relación laboral, al ser una decisión exclusiva del empleador directo.

• Datos básicos del caso Autos rol Nº 3.247-03, caratulados ?Apellido Apellido, Nombre y otros con Sermarpor Ltda.?, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso acogió la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a Sermarpor Ltda. y a la Empresa Portuaria de Valparaíso (subsidiariamente) al pago de indemnizaciones, feriado, reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada subsidiaria, Empresa Portuaria de Valparaíso, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral indefinida entre los demandantes y Sermarpor Ltda. Sermarpor Ltda. terminó los contratos verbalmente el 31 de mayo de 2003, sin aviso previo ni causa legal. Los trabajadores realizaban labores de aseo y mantención en recintos portuarios. Empresa Portuaria de Valparaíso contrató a Sermarpor Ltda. para aseo y mantención, terminando el contrato el 31 de mayo de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra (Empresa Portuaria de Valparaíso) se ex...