Suprema - Rol 4469-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de enero de 2008, invalida de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Apellido por vicios de forma, específicamente falta de fundamentación en la negación de una atenuante.

• Datos básicos del caso La sentencia se refiere a un recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Apellido, que confirmó la condena por tráfico ilícito de estupefacientes impuesta a Nombre, Nombre, Nombre y Nombre. El caso se origina en hechos ocurridos el 15 de julio de 2005 en Maipú.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de primera instancia condenó a Nombre, Nombre y Nombre a diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, y a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes. La Corte de Apelaciones de Apellido confirmó la sentencia de primera instancia, pero elevó las penas de Nombre y Nombre a quince años y un día de presidio mayor en su grado máximo. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada en alzada salvo en la extensión de las penas de dos de los imputados, da por establecidos los hechos constitutivos del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídica...