Suprema - Rol 4654-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por ILOP S.A., confirmando la decisión de rechazar el registro de la marca mixta "CREA & RECREA" para productos de la clase 28, por riesgo de confusión con la marca "CREA" ya registrada.

• Datos básicos del caso ILOP S.A. recurre de casación en el fondo contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que confirmó el rechazo de su solicitud de registro de la marca mixta “CREA & RECREA” para productos de la clase 28.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó la decisión de primera instancia que rechazó la solicitud de registro de la marca “CREA & RECREA”. ILOP S.A. interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que el signo solicitado (“CREA & RECREA”) contiene íntegramente la marca de la oponente (“CREA”), y que la adición del segmento “& Recrea” no es suficiente para crear un signo distintivo, induciendo a confusión respecto del origen y calidad de los productos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió el artículo 20 letra h) de la Ley 19.039 al rechazar el registro de la marca “CREA & RECREA”, argumentando que no existe riesgo de confusión con la marca “CREA”.

• Argumentos de las partes La recurrente (ILOP S.A.) alega que no existen causales de irregistrabilidad, ya que la marca solicitada no induce a error, engaño o confusión respecto de la marca “CREA”.

• Doctrina y jurisprudencia citadas...