Suprema - Rol 5347-2007

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de casación en la forma presentado en un juicio sumario de reivindicación, al no dirigirse contra una resolución susceptible de ser atacada por dicha vía, conforme al artículo 766 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario sobre reivindicación, Rol N° 33.680, seguido ante el Juzgado de Letras de Villa Alemana, por Sociedad Inmobiliaria y de Inversiones Valle El Baztan Limitada contra Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en la forma contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primer grado, que rechazó la excepción de compensación opuesta por el demandado en la etapa de cumplimiento incidental.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia del recurso de casación en la forma, considerando la naturaleza de las resoluciones impugnadas (condena en costas y omisión de pronunciamiento sobre un recurso de apelación acumulado).

• Argumentos de las partes: La recurrente alega:

1. Ultrapetita: La sentencia de segunda instancia confirmó la de primera instancia con costas, sin considerar que la demandada goza de privilegio de pobreza por estar patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial de Villa Alemana.
2. Omisión de pronunciamiento: La sentencia impugnada no se pronunció sobre el recurso de apelación acumulado, relacionado con el rechazo a una solicitud de entorpecimient...