Suprema - Rol 5554-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 23 de enero de 2008, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había confirmado el rechazo de la demanda de inoponibilidad y nulidad de la venta en remate de un inmueble.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 4.386-2002 del 15° Juzgado Civil de Santiago, caratulado ?Apellido Nombre, Nombre Nombre Apellido c/ Banco del Estado de Chile?, sobre juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre, en representación de doña Nombre, demandó al Banco del Estado de Chile para que se declare la inoponibilidad o nulidad absoluta de la enajenación en pública subasta del inmueble ubicado en calle Dirección, de la comuna de Providencia, y la consiguiente compraventa en remate público, solicitando la restitución del inmueble y la cancelación de las inscripciones correspondientes, más el pago de las costas. El Banco del Estado contestó la demanda solicitando su rechazo, con costas. El 15° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda en todas sus partes, sin condenar en costas a la actora. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Nombre compró los derechos del inmueble a la comunidad formada por Nombre y Nombre, según escritura públic...