Suprema - Rol 6229-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 30 de enero de 2008, acoge recurso de casación en la forma contra sentencia por cuasidelito de homicidio y lesiones graves, debido a omisiones en el fallo de alzada respecto a la prescripción de la acción civil y la determinación de la pena.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 23.596-PL del Vigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago, caratulado por cuasidelito de homicidio y lesiones graves.

• Antecedentes procesales relevantes El 30 de julio de 2002, el Vigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público y costas, como autor de cuasidelito de lesiones graves a Nombre y cuasidelito de homicidio del menor Nombre, ocurridos en 1992. Además, acogió la demanda civil de Nombre por daño moral, fijando una indemnización de $25.000.000, más reajustes e intereses, con costas. A raíz de los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la defensa, la Corte de Apelaciones de Santiago, el 25 de septiembre de 2006, rechazó la casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia, reduciendo la indemnización por daño moral a $15.000.000, con costas. Contra esta última decisión, el abogado de Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos se refieren a los cuasidelitos de lesiones graves inferidas a Nombre y de homicidio en la persona del ...