Suprema - Rol 7037-2007

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la resolución de la Inspección del Trabajo que sancionó a la empresa por no escriturar contratos, al estimar que la autoridad administrativa se excedió en sus facultades y resolvió un conflicto de competencia judicial.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol Nº 7037-2007, Corte Suprema, 28 de enero de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección contra la Resolución Nº 3468-07-052-1, expedida por la Inspección Provincial del Trabajo de Santiago. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo sancionó a la empresa recurrente por no escriturar contratos de trabajo con tres personas que, según la Inspección, eran trabajadores de la empresa. La empresa argumentó que estas personas eran prestadores de servicios a honorarios, exhibiendo los respectivos contratos y boletas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo, al imponer la sanción, actuó dentro de sus facultades legales o si se excedió, invadiendo la competencia de los tribunales de justicia.

• Argumentos de las partes: La empresa recurrente alega que la Inspección del Trabajo se excedió en sus atribuciones al resolver una controversia sobre la naturaleza jurídica del contrato (laboral o de prestación de servicios), materia que corresponde a los tribunales del trabajo. La Inspección del Trabajo, en la resolución impugnada, se pronunció respecto d...