Suprema - Rol 7117-2007

La Corte Suprema de Chile, el 24 de enero de 2008, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de segunda instancia en un caso sobre tercería de dominio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de segunda instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia.

• Hechos establecidos: No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia, pero se infiere que se trata de una tercería de dominio donde la demandada objeta la validez de un contrato de compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia impugnada adolece de vicios de nulidad formal por las causales del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia incurrió en errores de derecho al valorar la prueba documental, testimonial y confesional, infringiendo los artículos 47, 1698, 1700 inciso primero y 1713 del Código Civil; 342 N°2, 318, 384 N°2 y 159 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega:

1. Nulidad formal de la sentencia por falta de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, ultra petita, decisiones contradictorias y omisión de una diligencia esencial (tener a la vista una causa sin decreto previo). ...