Suprema - Rol 1229-2008

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó la tercería de posesión, por no cumplir con el trámite de vista de la causa, vulnerando el debido proceso. Se retrotrae la causa para nueva vista.

• Datos básicos del caso Nombre deduce tercería de posesión contra Nombre y Administradora de Servicios Postales S.A. (ASP S.A.), en juicio laboral donde se embargó una camioneta del tercerista.

• Antecedentes procesales relevantes El Octavo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acoge la tercería. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca esta decisión, rechazando la tercería. El tercerista interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre (demandante principal) apela de la sentencia que acogió la tercería (6 de noviembre de 2007).
2. El tribunal de primera instancia concede la apelación en el solo efecto devolutivo (13 de noviembre de 2007).
3. Se elevan compulsas a la Corte de Apelaciones (14 de noviembre de 2007).
4. La Corte declara admisible el recurso.
5. El Presidente de la Corte ordena dar cuenta del recurso a la Décima Sala (11 de diciembre de 2007).
6. La Décima Sala revoca la sentencia de primera instancia y rechaza la tercería (15 de enero de 2008).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la tramitación del recurso de apelación en la tercería de posesión se ajustó a las formalidades legales, específicamente en lo relativo a la vista de la causa.

• Argumentos ...