Suprema - Rol 1241-2006

La Corte Suprema de Chile, el 5 de junio de 2008, invalidó de oficio una sentencia por falta de legitimación del tribunal de primera instancia debido a la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, reponiendo la causa al estado procesal anterior.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 1241-2006) interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que había acogido íntegramente un reclamo tributario.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que revocó la del juez tributario, quien había acogido parcialmente el reclamo y ordenado una reliquidación de impuestos. La Corte de Apelaciones, en cambio, acogió íntegramente el reclamo, dejando sin efecto las liquidaciones. El Tribunal Constitucional declaró improcedente un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, norma que permitía la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es válida la actuación de un juez tributario designado mediante delegación de facultades conforme al artículo 116 del Código Tributario, considerando la posterior declaración de inconstitucionalidad de dicho artículo?
2. ¿Debe anularse el procedimiento seguido ante un juez tributario cuya designación se ba...