Suprema - Rol 2597-2006

La Corte Suprema de Chile, el 5 de junio de 2008, invalidó de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica en un caso tributario, debido a la falta de legitimación del tribunal de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 2597-2006) interpuesto por don Nombre, don Nombre y la Sociedad de Inversiones y Comercial Apellido y Apellido Ltda. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que rechazó una petición de nulidad de derecho público.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Los recurrentes presentaron una petición de nulidad de derecho público, la cual fue rechazada por la Corte de Apelaciones de Arica.
2. La sentencia de primera instancia del juez Tributario de Iquique fue modificada por una resolución posterior.
3. El Tribunal Constitucional declaró improcedente un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario.
4. La Corte Suprema ordenó traer los autos en relación para conocer del recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, efectuada por el Tribunal Constitucional, afecta a los juicios tributarios pendientes.
2. Si la delegación de facultades a un funcionario del Servicio de Impuestos Internos para actuar como juez tributario es conforme a la Constitución.
3. Si l...