Suprema - Rol 2950-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por incumplimiento de requisitos y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamentos, confirmando la sentencia que establece la continuidad laboral de las demandantes.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la parte demandada contra la sentencia de uno de abril de dos mil ocho.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la instancia inferior.

• Hechos establecidos: Los jueces de la instancia anterior determinaron la existencia de continuidad laboral de las demandantes, pese al cambio en la tenencia del establecimiento empleador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia impugnada adolece de vicios de forma que justifiquen su invalidación.
2. Si los sentenciadores del fondo incurrieron en infracción al artículo 4° del Código del Trabajo al establecer la continuidad laboral.

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente): Argumenta que la sentencia recurrida no cumple con los requisitos del artículo 170 N°4 del Código de Procedimiento Civil. En cuanto al recurso de fondo, alega infracción del artículo 4° del Código del Trabajo, sosteniendo que el cambio en la tenencia del establecimiento no implica continuidad laboral, especialmente cuando la nueva empresa adquiere bienes y arrienda el local sin acuerdo comercial con la anterior, trasladando el establecimiento a o...