Suprema - Rol 3345-2006

La Corte Suprema de Chile, el 5 de junio de 2008, invalidó de oficio una sentencia tributaria por falta de jurisdicción del juez tributario delegado, al considerar aplicable la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, reponiendo la causa al estado inicial.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpuso un recurso de casación en el fondo (Rol N°3345-2006) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había acogido la excepción de prescripción en una causa tributaria.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Constitucional (TC) declaró improcedente el requerimiento de inaplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario (CT) en esta causa. Anteriormente, tanto la Corte Suprema como el TC habían declarado la inaplicabilidad de dicho artículo en varios casos, y finalmente el TC declaró inconstitucional el artículo 116 CT, con efecto derogatorio a partir de su publicación en el Diario Oficial el 29 de marzo de 2007.

• Hechos establecidos La controversia se centra en la aplicación del artículo 116 del CT, que permitía la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos (SII). La sentencia de primera instancia fue dictada por un juez tributario designado mediante esta delegación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es si la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del CT, con efecto derogatorio no retroactivo, afecta a los juicios tributarios pendientes iniciados bajo la vigencia de dicho ar...