Suprema - Rol 3950-2006

La Corte Suprema de Chile, el 5 de junio de 2008, invalidó de oficio una sentencia tributaria por falta de legitimación del juez tributario, al ser designado mediante delegación de facultades inconstitucional, reponiendo la causa al estado de ser proveída por el Director Regional del SII.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N°3950-2006) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que declaró la inexistencia del proceso omitiendo pronunciarse sobre la apelación contra la sentencia del juez tributario que rechazó el reclamo.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Constitucional declaró improcedente el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, planteado por la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Corte Suprema y el Tribunal Constitucional previamente habían declarado la inaplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario por ser contrario a la Constitución. El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional el artículo 116 del Código Tributario, considerándolo derogado desde su publicación en el Diario Oficial el 29 de marzo de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la derogación del artículo 116 del Código Tributario por el Tribunal Constitucional afecta los juicios tributarios pendientes iniciados bajo la vigencia de dicho artículo, y si procede la invalidación de lo obrado por el juez tributario designado por delegación de facultades.

• Argumentos de las partes E...