Suprema - Rol 4191-2006

La Corte Suprema de Chile, el 5 de junio de 2008, invalida de oficio una sentencia tributaria por falta de legitimación del juez tributario, al haber sido designado mediante delegación de facultades, reponiendo la causa al estado de ser proveída por el Director Regional del SII.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo, Rol N° 4191-2006, interpuesto por Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que declaró inadmisible un recurso de apelación en contra de la sentencia del juez tributario de esa ciudad.

• Antecedentes procesales relevantes El 27 de junio de 2006, Nombre interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua. El 26 de marzo de 2007, se rechazó el recurso de casación en el fondo y se ordenó traer los autos en relación para conocer del recurso de casación en la forma. El Tribunal Constitucional declaró improcedente el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Validez de la sentencia del juez tributario designado por delegación de facultades a la luz de la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario.
2. Efectos de la derogación del artículo 116 del Código Tributario en los juicios tributarios pendientes.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que la sentencia del juez tributario es inválida debido a la inconstitucionalidad d...