Suprema - Rol 2955-2008

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por incurrir en ultrapetita al revocar el pago de indemnización sustitutiva del aviso previo sin que existiera agravio al respecto en el recurso de apelación de la demandada.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a la Asociación Nacional de Agentes de Aduanas, representada por don Nombre, solicitando la declaración de nulidad del despido, o en subsidio, que se declare injustificado, indebido, improcedente y sin aviso previo, con las consecuentes prestaciones e indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado del Trabajo de Valparaíso rechazó la demanda de nulidad del despido, pero condenó a la demandada al pago de indemnización sustitutiva del aviso previo, indemnización por años de servicio (incrementada en un 30%), compensación de feriado legal y proporcional, y el entero de cotizaciones previsionales y de salud. Ambas partes apelaron. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia de primera instancia en cuanto al pago de la indemnización sustitutiva del aviso previo y confirmó el resto. La demandante interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos Existencia de un contrato de prestación de servicios a honorarios entre la demandante y la demandada, cuya relación contractual terminó por mutuo acuerdo el 7 de noviembre de 2003, extendiéndose hasta el 31 de diciembre de ese año a petición de la demandante. La demandada negó la existencia de una relación laboral, argumentand...