Suprema - Rol 2163-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido del trabajador y condenó al pago de las indemnizaciones correspondientes, al no configurarse la causal de injurias al empleador.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Form Scaff Chile S.A. por despido injustificado, solicitando el pago de las prestaciones correspondientes, más reajustes, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Octavo Juzgado del Trabajo de Santiago acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia, con declaración. La demandada interpone recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre las partes desde el 15 de mayo de 1996 hasta el 20 de diciembre de 2006. b) El despido se funda en la causal del artículo 160 N° 1 letra d) del Código del Trabajo (injurias al empleador), basada en que el actor profirió la expresión "maricones" al Gerente de Administración y Finanzas y directivos. c) Los testigos de la demandada confirman el uso de las expresiones, pero indican que no se refirieron a personas determinadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y al interpretar el concepto de injurias al empleador, específicamente en relación con la causal de despido invocada.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) alega infracción de los artí...