Suprema - Rol 3472-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada. El recurso carece de fundamento al no abordar todas las normas sustantivas relevantes para la resolución del caso, específicamente el artículo 9 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo. Rol N° 3.472-09. Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 4 de junio de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de nueve de abril del año en curso.

• Hechos establecidos: No se explicita el detalle de los hechos establecidos en la sentencia de instancia, pero se entiende que la controversia versa sobre la calificación de los turnos nocturnos de los trabajadores demandantes y la eventual obligación del empleador de probar que dichos turnos eran ordinarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió los artículos 1545 y 1698 del Código Civil, 32, 455, 456 y 469 del Código del Trabajo, al no considerar los turnos nocturnos como ordinarios y, consecuentemente, al no liberar a la demandada de la carga de la prueba.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) argumenta que la correcta aplicación de los artículos 1545 y 1698 del Código Civil, 32, 455, 456 y 469 del Código del Trabajo debió llevar a reconocer que los turnos nocturnos de los trabajadores eran ordinarios, eximiéndola de la obligación de probar tal circunstancia, ya que correspondía...