Suprema - Rol 86-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en un juicio ordinario de reivindicación. Confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones, que había confirmado la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de reivindicación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, caratulado ?Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre?, Rol N° 2.531-2005, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de La Serena acogió la demanda de reivindicación, declarando al demandante dueño del inmueble y ordenando al demandado restituir una porción de terreno y los frutos percibidos. El demandado apeló, y la Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El demandante es dueño de la parcela 341, Lote B, en la Colonia Pampa Alta.
2. El límite poniente del lote 341 B fue alterado por un relleno.
3. El demandado se encuentra en posesión de un retazo de terreno de propiedad del actor de aproximadamente 5600 metros cuadrados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de las normas reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 1698, 1699, 1700 del Código Civil y los artículos 160, 318, 319, 320, 341, 342 N° 2, 414 y 425 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si se acreditaron los requisitos de la acción r...