Suprema - Rol 1079-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condena por infracción a la Ley 17.336 sobre derechos de autor, al no acreditar exención de pago por la difusión de música en su local.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre indemnización de perjuicios por infracción a la Ley 17.336, caratulado "Nombre en contra de Nombre", Rol N° 1079-2010.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada, Nombre, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera instancia, la cual acogió la demanda interpuesta por la Nombre (SCDA).

• Hechos establecidos Se acreditó que en el local ubicado en calle Apellido Apellido N° 700, comuna de Las Condes, funciona el establecimiento denominado “La Casona de las Condes”, destinado a centro de eventos desde el año 2001, difundiéndose música como parte de los eventos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada infringió el artículo 1698 del Código Civil al invertir la carga de la prueba, exigiendo al demandado probar un hecho negativo: la no explotación del local en el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2001 y el 31 de diciembre de 2006.
2. Si la condena en costas infringe el artículo 144 del Código de Procedimiento Civil, al no ser la demandada totalmente vencida.

• Argumentos de las partes

• Demandada (recurrente): Alega infracción del art...