Suprema - Rol 2801-2010

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma en juicio sumario de precario, confirmando la orden de restitución de inmueble.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre precario, Rol N° 4.621-2008, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Iquique, caratulado "Nombre con Calle Apellido Apellido".

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que revocó la sentencia de primer grado, que había rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones, en cambio, acoge la demanda, ordenando al demandado restituir a la demandante el inmueble ubicado en calle Esmeralda N° 978 de Iquique.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones, revocando la de primera instancia, determinó que el demandado debía restituir el inmueble a la actora, al no acreditar la existencia de un título que justificara la ocupación, más allá de la mera tolerancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por las causales de ultra petita y contener decisiones contradictorias.
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de ley en relación a la prueba del precario y la acreditación de la mera tolerancia.

• Argumentos de las partes Demandado (recurrente):

• Recurso de Casación en la ...