Suprema - Rol 2953-2010

La Corte Suprema de Chile, el 8 de julio de 2010, acoge un recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que declaró extemporáneo el reclamo contra una multa administrativa, por errónea interpretación del artículo 482 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Reclamo de Nombre contra la Resolución N°00207 de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Poniente, que rechazó la reconsideración de la multa administrativa N°1311.4058.08.001.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago desestimó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la decisión. Nombre recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se cursó a Nombre la multa Nº1311.4058.08.001 por 280 UTM el 15 de enero de 2008. La empresa solicitó la reconsideración, que fue rechazada por Resolución Nº00207 el 6 de mayo de 2008. La empresa y sus trabajadores sostuvieron una negociación colectiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la reclamación judicial contra la resolución que rechaza la reconsideración de una multa administrativa fue presentada dentro del plazo legal y si es admisible discutir la procedencia de la multa original en dicha reclamación.

• Argumentos de las partes Nombre argumenta que la reclamación se dirige contra la resolución que mantuvo la multa, no contra la multa original. La empresa indica que optó por la reconsideración administrativa, lo que no impide la posterior reclamación judicial. La r...