Suprema - Rol 2998-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la excepción de finiquito en una demanda por indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Datos básicos del caso Rol Nº 1.169-2007, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados ?Apellido Apellido Nombre con Corpesca S.A?, sentencia de 12 de julio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la excepción de finiquito y rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente del trabajo, sin costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia apelada, sin modificaciones. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Las partes suscribieron finiquito de trabajo el 11 de octubre de 2006, ratificado ante un ministro de fe de la Inspección Provincial del Trabajo de Iquique.
2. En el punto N°9 del finiquito, el trabajador declaró haber recibido correcta y oportunamente el total de las remuneraciones convenidas, renunciando expresamente a cualquier reclamo, acciones o cobros derivados de la relación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al acoger la excepción de finiquito, considerando que los derechos establecidos en la Ley sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales son irrenunciables (artículo 88 de ...